Dans cet article, je m’intéresse à la francisation de noms propres étrangers : toponymes, personnages fictifs et célébrités. Je présente les enjeux, mais aussi les inconvénients. N’hésitez pas à commenter et à vous exprimer librement sur le sujet ! Raison des adaptations des noms propres étrangers Certains pays modifient les noms propres étrangers pour faciliter la prononciation et la mémorisation par les locaux. L’adaptation s’aligne alors sur les règles phonétiques, gra